2011年1月21日星期五

译图更新 突尼斯的革命 & 回顾中美关系33年

最近更新的译图  RSS:https://yyii.org/feed/


波士顿大图 突尼斯的革命[共40图]




说明:从去年十二月开始,突尼斯一系列的街头抗议终于扩散到了这种程度,总统本·阿里首次宣布他不会寻求连任,并且在1月14日逃离了该国。本·阿里之前统治突尼斯长达23年。现在突尼斯已经成立了联合政府,但是示威者们仍在街头,呼吁要清除所有本阿里在宪法民主党(RCD)的旧部。示威者们因为高企的失业率、通货膨胀以及腐败而感到失望,这促使他们在一起突发事件之后走上街头,一位名叫默罕默德·布阿齐齐(Mohamed Bouazizi)的年轻的突尼斯人在警察驱赶了他的小摊之后愤而自焚,布阿齐齐后来终于伤重不治。这里是在过去几个星期内突尼斯发生的政治动荡的一些照片集锦。(共40图)

图片回顾中美关系的33年 [共30图]


http://media.yi-zhe.com/pic/2011/01/Sino-US_Relationship_30_years/Sino-US_Relationship_30_years_01.jpg

说明:中美关系据说是当今世界上最重要的双边关系。但是真正的外交到底是怎样的?身为P民可能永远都不会知道”桌子下面的交易“都包括什么,但是通过回顾33年的中美之间发生的重大事件,我们至少可以看出谁是比较好的演员。:P 以下就是30张囊括了中美关系关键时刻的图片,你会把”影帝“的桂冠颁给谁呢?

点击这里订阅及墙内看译者;
点击这里查看更多精彩图片;

  • RSS订阅GFW博客,获得翻墙梯子大全
  • 翻墙看《译者》https://yyii.org
  • 发送邮件到yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com订阅《译者》
  • 使用Google Reader猛击 这里订阅《译者》;
  • 版权声明:本文版权属于原出版公司及作者所有。?译者遵守CC协议2.5您可以自由复制、发行、展览、表演、放映、广播或通过信息网络传播,创作演绎本作品。惟须遵守下列条件:署名,非商业性使用,相同方式共享。

0 comments:

发表评论

知识共享许可协议

本作品采用知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 Unported许可协议进行许可。