2010年9月27日星期一

日经商业:独生子女政策的悲惨后果——中国,诱拐大国

核心提示男女比例失衡让中国近几年的女性及儿童的诱拐事件频发,成为了世界上最大的人口诱拐国


原文:誘拐大国になった中国 一人っ子政策の悲惨な余波
来源:日经商业 地球危机系列
作者:石弘之
发表时间:2010年7月29日
译者:huamei

近年来,诱拐、贩卖人口的现象急剧增加,一方面,子女数量的减少导致结婚人群大幅缩小,另一方面,贫困人口的增加也为儿童贩卖的滋生提供了土壤;与此同时,各大体育盛会的兴办也为以男性游客为目标的色情行业带来了更大的需求。尤其在中国,近几年来女性及儿童的诱拐事件频发,成为了世界上最大的人口诱拐国。

独生子女政策与婚龄女性数量不足

中国最高人民法院公布的去年一年拐卖儿童案件裁决数为1,107件,与前年相比增加了11%。

中国公安部于去年4至5月间在全国范围内展开打击诱拐活动,共查处案件306件,打掉72个人口诱拐团伙,救出214名被拐女性、196名被拐儿童。犯罪集团中有6人被判死刑,1,061人被处以5年以上刑罚。

人口贩卖的地下组织规模庞大,甚至不乏妇产科医生、护士等。组织内分工细密,“绑架”、“转移”、“贩卖”均有专人负责。除了杀害被拐儿童的父母,给孩子服用安眠药等手段外,也有组织将被拐儿童伪装成自己的孩子转移到外地。而从绑匪处花50元(1元约合13日元)就可买到一个孩子,再转手贩卖时卖价可达 1200元。

有的村落举村从事诱拐活动并以此为生。在某个由83人构成的小村庄中,被揭露出来的从事拐卖活动的就有45人。而一个自称河南省山东香华高级技术开发公司的骗子公司,竟在10年内诱拐了2,500人。

据公安部推断,一年当中被诱拐的女童、少女达数千乃至数万人,但有不少人认为这个数字不过是冰山一角。从事反诱拐领域的NGO(非政府组织)推测,一年间的实际数目为30~50万人。

发生在中国的诱拐事件几乎没有向被拐者家属索要赎金的案例,这是因为诱拐是以人口贩卖为目的。在独生子女政策下,男尊女卑的观念再加上悬殊的贫富差距,多重因素的影响成为了人口贩卖猖獗的温床。

中国政府从79年开始推行独生子女政策:汉族夫妇原则上只准生一个孩子,违反这项规定将被处罚。截止到06年,中国成功地抑制了约4亿人口的增长,这是另中国政府引以为豪的成果。然而,高压的政策也诱生了其他社会矛盾和冲突,诱拐事件频发便是其中之一。

男女比例失衡与婚姻诈骗

由于一对妇夫只准生一个孩子,而更多的家庭想要男孩。尤其在农村,男人是家庭劳动力的支柱,女儿则被认为是一家的“累赘”,同时,男子继承家族血脉的传统观念也根深蒂固。虽然法律上禁止,但胎儿的性别判定还是成为了一个商业项目。通过超音波对胎儿的性别进行判定,很多人流手术只因怀的是女婴。

这样导致的结果是男女比例的平衡被打破。今年6月,中国国家人口和计划生育委员会公布的一份数据显示,去年男女出生比率为,100(女):119.45(男)。其中,有的地区甚至达到了100:192。正常的男女出生比率为100:103~107,由此可见,中国的男女比例已经严重失衡。

20岁以下的男性比女性多3200万人。在农村,这个差距也是一个深刻的社会问题。在大多数女性都不愿意嫁到农村的情况下,男性都外出打工。20年之后将有3700万适婚女青年找不到对象。

与此同时,在出嫁女性数量不足这个背景下,婚姻诈骗的现象也急剧增加。据报道,在河南省,一个想结婚的27岁的小伙子娶了老婆,但却在婚后第10天发现新娘与3万8千块钱的彩礼一同消失了。调查发现,仅两个月时间,就有包含该男子在内的11人,因同样的失踪事件向当地公安机关报了案。

结婚难的现状,导致彩礼的数额也在节节攀升。80年代的时候,彩礼的数额还非常小,90年代,这个数字已上升到1500~3000元,到了02、03年彩礼的数额高涨至6000~1万元,这个数目相当于农村家庭几年的收入。也正因为如此,花钱买一个被拐来的媳妇要相对便宜得多。

诱拐案件大多针对年轻女性,因为男性花钱更愿意 “娶”一个年轻老婆为其传宗接代。价钱则从几千元到两万五千元不等。据报道,有人买老婆甚至曾花了4万块。

难以遗返的朝鲜女偷渡客

近来,外出到城市打工的农民工子女成为了诱拐的新目标。因为这些从贫困农村来到城市打工的农民工夫妇,大多都有几个孩子。一亿五千万的农民工大军,生存得不到任何保障,即便发生诱拐事件,警察多半也不会全力侦察处理,事情就这么不了了之。

国内对诱拐案件的大规模打击以及更加严密的戒备,使得犯罪集团又将目光转向海外,海外女童、女性被拐案件渐呈高发趋势。据AFP通信社报道,很多从朝鲜偷渡到中国的年轻女性被卖到了农村。

据朝鲜偷渡者援助组称,偷渡到中国的朝鲜男子,在被中国政府发现后多被强制送返回国。女性因其“经济价值”高,因此会受到特别庇护。目前,藏身于中国的朝鲜偷渡客中有八成是女性,而这其中有90%是人口贩卖的受害者。

中国的掮客,则通过向驻守边境的朝鲜士兵行贿的方式,帮助这些朝鲜女性偷渡到中国。贿赂的金额每人从500元到1,000元不等。“在中国可以挣到大钱”,一些偷渡到中国的朝鲜女性就是听信了掮客的这番话,才被卖到了农村,成了“中国媳妇”。这样一个朝鲜女性的贩卖价格通常为五千至一万元。

在这样的交易中,买方多为农村残疾患者或独身中老年男性。因为中国的老龄化问题越来越严重,如果家庭中有孩子是残疾人的话,父母往往会花钱买一个新娘以照顾孩子日后的生活。

此外,脱衣舞夜总会等色情场所也是一个贩卖渠道。被贩卖到这里的女性如果被某男性买家看中,他就会花钱从别人手中将其买过来,如此转买转卖,有的女性甚至被转卖达七八次之多。

跨境诱拐

与朝鲜相同,缅甸也成为了人口贩卖的“供给地”。据《中国经济周刊》报道,对缅甸女性的诱拐、贩卖已经形成了产业化的规模。与中国南部的云南省接壤的缅甸,人贩子通过花言巧语从那里诱骗出女性,然后再把她们带到山东、安徽、湖北等缺少媳妇的农村贩卖。贩卖价格随着需求的增加水涨船高,从08年的一到三万元,跃升至最近的四五万元。

据云南省公安厅称,07年被诱拐后遣送回国的缅甸女性只有54人,08年为87人,09年则达到268人。然而这个数字仅仅是警方根据报告的失踪人口解救出来的人数,实际的被拐人数要远高于此。尤其在越南一些经济欠发达的农村,被诱拐贩卖到中国来的女性数量急剧增加。

人口贩卖,英语是“Trafficking”,日本警视厅将其定义为人身交易。以强制劳动、性榨取、获取移植器官、儿童买卖、强制结婚等为目的交易,都被称其为人身交易,这种交易在跨境交易中为数不少。

联合国在49年颁布的《禁止贩卖人口及取缔意图营利使人卖淫公约》中明令禁止贩卖人口,直到96年在“反对儿童商业性榨取世界会议”等各种场合,这条规定被不断强化。可是在今天,各地贩卖人口的地下组织仍然存在。

特别是以儿童为目标的犯罪组织。由于少子化而导致的劳动力以及结婚对象不足的现象越来越严重,不少农村家庭买进年幼的孩子以便于掌控。此外,在少子化现象不断加深致使家族制度分崩离析的时候,在社会福利制度不健全的发展中国家,近年来以护理老年残疾人为借口的跨国婚姻交易也越来越引起注意。

另外,市场经济的不断渗透使贫富差距急剧扩大,人口贩卖也成为了最高效、便捷的赚钱手段之一。大型国际体育盛会的召开往往会吸引大批男性游客,不仅带动了色情产业的发展,更为拐卖女性提供了更强的动机。

目标:南非世界杯游客

据南非当地的NGO称,今年的南非世界杯吸引了来自美欧等地的4万名性工作者。这其中有很多是被拐女性,埃塞俄比亚等地少女被拐案件也有所增加。

德班作为世界杯会场之一,在今年5月,15名曾被监禁在小屋里的少女得到了警方的救助和保护——她们都是为提供性服务而被拐卖至此。德班和开普敦两个港口城市已经成为人口贩卖的基地。

联合国儿童基金会一份有关儿童卖淫的报告指出,全世界每年都有数以百万计的未满18岁儿童被诱拐,被迫从事卖淫活动,其中以发展中国家尤甚。据联合国儿童基金会统计,每年大概有6至10万的儿童被迫从事性交易活动。

不仅是菲律宾,在东南亚很多国家,卖淫少女都吸引了大批的游客。据泰国政府调查,虽然总数不明,但国内的性工作者中有40%未满18岁,10%未满12岁。

在印度的约有120万名儿童被强迫从事卖淫活动(联邦警察局公布的数据),而这一数字,在斯里兰卡为4万(国际劳工组织),孟加拉国为3万(联合国儿童基金),越南为2万(NGO)(调查年份各异,数字为过去数年间的统计)。根据泰国的调查,买春客当中有三分之二是来自日本、澳大利亚以及中国等地的游客。其中,单纯以买春为目的游客不在少数。

儿时无法接受完整的教育,以后很难找到一份理想的职业,这是与贫困息息相关的连锁反应。很多儿童因感染爱滋等性感染疾病而死去。在印度,器官交易引发的诱拐也越来越引起注意。

在中国,女性数量越来越少的现状将持续加深。与此相关的一个问题是,面对日趋高发的女性诱拐事件,将如何制止?这也是国际社会面临的一个沉重课题。

相关阅读:

本文标签:



文集, 最新消息, 看中国 日经, 独生子女政策, 男女比例失衡, 诈骗, 诱拐儿童
  • 墙内看《译者》https://yyii.org
  • 发送邮件到yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com订阅《译者》
  • 使用Google Reader猛击 这里订阅《译者》;
  • 版权声明:本文版权属于原出版公司及作者所有。?译者遵守CC协议2.5您可以自由复制、发行、展览、表演、放映、广播或通过信息网络传播,创作演绎本作品。惟须遵守下列条件:署名,非商业性使用,相同方式共享。

0 comments:

发表评论

知识共享许可协议

本作品采用知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0 Unported许可协议进行许可。