来源：朝鲜日报
发表时间：2010年10月20日 08:23
译者：@jjtily
一位居住在北京的朝鲜消息灵通人士向韩国《东亚日报》爆料。
《东亚日报》20号报道说，“中国人民解放军将在平壤郊区派驻战斗部队”。这将是朝鲜战争结束时隔50年之后北京政府第一次往朝鲜半岛派兵。
这位消息灵通人士说，人民解放军派军的名义理由是支援朝鲜军队的现代化，兵力规模为2～3个团（每个团兵力2000～3000人，相当于韩国的“联大队”），军队长官正在接受“朝鲜语”和半岛地理、风俗等的教育。
这位消息灵通人士分析说，派军真正目的不是促进朝鲜军队现代化，而是为了保护金正日的三子金正恩。万一金正日突然死亡或朝鲜发生混乱时，中国军队将担负起保护金正恩的职责。
这位消息灵通人士还分析说，中国派军朝鲜，不仅对东北亚局势将产生重大影响， 也显示出金正日（对中）外交路线的根本改变。过去金正日从中国方面接受了大批援助，但同时也进行了两次核试验，显示出追求“自主”的姿态。如今为了继承问题，中国成了金正日唯一能够相信的力量，他不惜邀请中国军队进驻。
朝鲜一直以来强调“自主”和“先军政治”，突然邀请中国军队进驻并不是很轻易就能接受的事情。朝鲜原计划20号召开党代会，最终却推迟到28号，有分析说是因为权利继承过程中军队的影响力被削弱，导致军方反弹。另外，如果人民解放军进驻，肯定会引起美国和日本的反弹。
韩国政府当局的意见也是否定的。青瓦台一位高级官员在被问及对驻军的看法时反问说，“舆论并不支持朝鲜三代世袭，现在如果（邀请中国驻军）会被批评为‘示大主义’，这在常识上也是很难接受的事情”。
相关阅读
- 墙内看《译者》https://yyii.org
- 发送邮件到yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com订阅《译者》
- 使用Google Reader猛击 这里订阅《译者》；
- 版权声明：本文版权属于原出版公司及作者所有。?译者遵守CC协议2.5您可以自由复制、发行、展览、表演、放映、广播或通过信息网络传播，创作演绎本作品。惟须遵守下列条件：署名，非商业性使用，相同方式共享。
博文
2 comments:
派出兲朝城管大队外加一个裆痿书记即可
包围金三当然是幌子了。
看来中国和朝鲜都怕美韩趁乱进军朝鲜。
先发制人，告诉美韩，中国已有防备了。
下面就看美韩如何出招了。
呵呵。
发表评论